歡迎訪問溫州市殘疾人聯合會求職招聘頻道 關閉
    設為首頁 | 收藏本站 | 關于我們 | 網站聲明 | 會員注冊 | 客服中心 |
 
 
殘聯
首頁
個人求職
企業招聘
高級人才
職場咨訊
招 聘 會
服務內容
在線留言
歡迎您來到溫州人才網-溫州市殘疾人聯合會 免費招聘發布 | 簡歷搜索 | 忘記密碼 | 廣告報價 | 聯系我們 | 免費注冊企業會員 | 免費注冊個人會員
職場資訊
職場速遞
最新招聘公告
招聘會資訊
實用信息
各地人才招聘會
新勞動法專題
求職必讀
簡歷規范
求職面試
職業禮儀
網站公告欄
加盟合作
站點公告
培訓充電
熱點培訓
計算機培訓
其他培訓信息
 
原創-區分國內外英文簡歷
很多用戶使用從國外網站上下載的英文簡歷,以此為參考模板,撰寫自己的英文簡歷,用于應聘在國內的外資企業。由于這一類用戶較多,問題相對比較集中,所以我們專門對此問題做個解答。
  (友情提示:各位求職者千萬不可盲目應聘,一定要提高警惕,防止上當受騙,發現杭州人才網有非法招聘單位時,馬上與杭州人才網客服聯系,我們會馬上進行處理,第一時間保障求職者的利益,必要時我們會撥打110電話報警)。如有什么建議可以直接與本招聘網客服聯系,對于好的建議,我們都會采納的,我們的發展需要你們的支持!!)
  國外英文簡歷與國內英文簡歷相比,由于簡歷撰寫人和閱讀人的背景不相同,所以國外英文簡歷有很多地方需要根據國情做適應性改進。
  首先是國外的英文簡歷一般都盡量不寫性別、年齡和種族等涉嫌個人隱私的信息,因為從法律傭工角度,這些信息是涉嫌用工歧視的,招聘單位一旦被訴在招聘中涉及性別歧視、年齡歧視或種族歧視等有違法律條款的行為,是要付出巨額賠償的,因為外國人認為一個應聘人是否符合某個招聘崗位的要求,是取決于應聘人的職業背景和職業技能水準,而不是上述信息。但是對在國內的外企,你還是把上述信息、包括你的戶口所在地,都老老實實地加在英文簡歷上吧。咱們不認為這是歧視。
  其次是國外的英文簡歷一般只寫職責,不寫業績,這一點與國內的英文簡歷有本質的區別。如果在英文簡歷上只寫職責,就會出現千人一面的現象,比如大家都是公司中做會計的,各公司的會計職責就會基本一樣,但每一個做會計的都會有不同的業績,這才是簡歷中的重點,也是面試時談話的話題,所以在國內的英文簡歷上一定要加上你的業績。
  第三點是國外的英文簡歷(以下內容略去XX字,談的是國外的英文簡歷中應該去掉的內容。寫出來對國內的簡歷服務機構的沖擊太大了,大家都不容易。)
  (杭州人才網VIP優惠活動通知:在2009年5月1號至2009年10月30號注冊成為VIP,即可享受5折優惠,另免費贈送首頁廣告若干個月,讓您體驗VIP會員帶給你強大的功能與完善的售后服務吧,杭州人才網客服電話:0575-84020789,QQ:314131646,電子郵箱:tanwenxao@yeah.net,歡迎廣告招聘單位與求職者咨詢。)
  如果求職人能真正明白國外的英文簡歷與國內的英文簡歷的上述三點主要區別,就可以自己動手,先從國外的英文簡歷服務網站上,找到與自己職位相同的英文簡歷,然后按上述說明,自己撰寫英文簡歷了。
  特別說明:本文國外英文簡歷與國內英文簡歷的區別,是應廣大準備自己撰寫英文簡歷的求職人的要求寫的,目的是幫助那些有英語4級以上水平的求職人自己快速撰寫英文簡歷,這種簡便快速的方法與我們提供的專業輔導基礎上的英文簡歷服務是完全不一樣的。我們的中英文簡歷都是在與用戶反復交流的基礎上完成的,用戶得到的不僅僅是簡歷,還有撰寫中英文簡歷的思路,和他應聘單位的HR的思路。
未經溫州人才網-溫州市殘疾人聯合會(zkoss.cn)授權同意,不得轉載本網站任何信息